Zorro und Hiyori begegnen bei der Banditenbrücke Kawamatsu. Die Freude ist groß, denn Hiyori und Kawamatsu haben sich eine lange Zeit nicht mehr gesehen.