Das Zellengitter von Kawamatsus Käfig wurde aufgebrochen. Raizo versucht in der Zwischenzeit an die Schlüssel für seine Fesseln und an sein Schwert zu gelangen, aber stößt dabei auf Gegenwehr.