Auf dem Stadtplatz warten die Charlotte-Geschwister ungeduldig darauf, dass Ruffy aus dem Spiegel hervorkommt, um ihn zu erledigen. Doch zur Verwunderung aller Anwesenden, springt Pekoms mit Brûlée heraus. Dann nimmt Pekoms seine Sonnenbrille ab ...