Chopper und Carrot finden heraus, dass Brûlées Spiegelwelt mit allen Spiegeln der Inseln verbunden ist, und beschließen, dies auszunutzen, um Sanji schneller zu finden. Dieser trifft in Germa mittlerweile auf seine älteren Brüder, die sich über seine Handschellen amüsieren. Sie essen gemeinsam, doch Niji will nicht aufessen und wirft seinen Teller in Richtung der Köchin Cosette. Sanji kann diesen im letzten Moment noch auffangen.