Die Menschen in der Hauptstadt der Blumen geraten in Aufregung, als Kinemon und die anderen Akazaya-Samurais, die eigentlich tot sein sollten, aus dem Rauch heraus auftauchen. Doch der letzte, der in Erscheinung tritt und seine Stimme erhebt, verwirrt das Volk noch mehr.