Angesichts der Tatsache, dass sich alle in Eisoger verwandeln, können die Samurais nichts weiter tun als zu trauern. Doch nicht nur sie werden von dem tobenden Virus von Queen heimgesucht. Als ihre Verzweiflung und Frustration ihren Höhepunkt erreicht, hören sie eine hoffnungsvolle Stimme.