Queen setzt eine neue Version der Seuchenkugeln ein, die die Samurai in ogerähnliche Monster verwandelt. Währenddessen setzen die Minks den Kampf gegen die Gifters fort und treiben Jack in die Enge. Doch Kaido setzt sich für seinen Untergebenen ein.